← Back to Hindi – Full Course (9th)

ल्हासा की ओर – Class 9 Hindi Notes

क्षितिज (गद्य-खंड) | अध्याय – 2

ल्हासा की ओर

(राहुल सांकृत्यायन)

1. लेखक परिचय

राहुल सांकृत्यायन (1893–1963) का मूल नाम केदार पांडेय था। उन्हें ‘महापंडित’ और हिंदी में ‘यात्रा-साहित्य का जनक’ कहा जाता है। उन्होंने भारत, तिब्बत, नेपाल, चीन, रूस आदि देशों की यात्राएँ कीं और कई भाषाओं के जानकार थे। प्रमुख रचनाएँ: मेरी जीवन यात्रा, वोल्गा से गंगा, घुमक्कड़ शास्त्र, किन्नर देश में।

2. पाठ का परिचय

यह पाठ लेखक की पहली तिब्बत यात्रा (1929–30) का वृत्तांत है। उस समय भारतीयों को तिब्बत जाने की अनुमति नहीं थी, इसलिए लेखक भिखमंगे के वेश में नेपाल के रास्ते ल्हासा गए। पाठ में तिब्बत के समाज, लोगों के व्यवहार और कठिन रास्तों का वर्णन है।

3. पाठ का सार

नेपाल-तिब्बत मार्ग: नेपाल से तिब्बत जाने का मुख्य रास्ता यही था, जिस पर व्यापारी और सेना भी चलते थे। रास्ते में फ़रीकलिङ्पोङ और कई गाँवों पर पुरानी चौकियाँ (किले) थीं।

भिखमंगे का वेश और ठहरना: लेखक के साथ उनके मंगोल भिक्षु मित्र सुमति थे। तिब्बत में जाति-पाँति और छुआछूत नहीं थी, औरतें परदा नहीं करती थीं। अपरिचित भी घर के भीतर जाकर चाय बनवा सकता था। थोङ्ला से पहले के आखिरी गाँव में भिखमंगे के वेश में होने पर भी सुमति की जान-पहचान के कारण उन्हें ठहरने की अच्छी जगह मिली, जबकि पाँच साल बाद भद्र वेश में आने पर भी शाम के समय लोगों के ‘छङ्’ पीकर बेसुध होने से उन्हें गाँव की सबसे गरीब झोपड़ी में ठहरना पड़ा।

डाँड़ा थोङ्ला: यह लगभग 17-18 हज़ार फ़ीट ऊँचा, सुनसान और खतरनाक दर्रा था, जहाँ डाकुओं का डर रहता था। वहाँ कानून व्यवस्था कमज़ोर थी, डाकू पहले लोगों को मार देते थे। लेखक और सुमति ने घोड़ों पर यह रास्ता पार किया। चोटी पर देवता का स्थान था, जो पत्थरों के ढेरों, जानवरों के सींगों और रंग-बिरंगे झंडियों से सजा था।

लङ्कोर का रास्ता: उतरते समय लेखक का घोड़ा धीमा हो गया और वे पीछे रह गए। वे गलत रास्ते पर डेढ़ मील चले गए और लौटकर आए। देर से पहुँचने पर सुमति नाराज़ हुए, पर बाद में शांत हो गए।

तिङ्री और शेकर विहार: तिङ्री के विशाल मैदान में पहाड़ों से घिरे टीले पर एक गाँव था। यहाँ ज़मीन जागीरदारों में बँटी थी और उनकी खेती बेगार मज़दूरों से होती थी। शेकर विहार में लेखक को बुद्धवचन-अनुवाद (कन्जुर) की 103 हस्तलिखित पोथियाँ मिलीं, जिन्हें पढ़ने में वे खो गए। सुमति अपने यजमानों के पास गए और लौटने में देर की।

4. तिब्बती समाज की विशेषताएँ

  • जाति-पाँति और छुआछूत नहीं।
  • औरतें परदा नहीं करतीं; अतिथि-सत्कार।
  • सामंती व्यवस्था; ज़मीन जागीरदारों की।
  • सुनसान पहाड़ी रास्ते और डाकुओं का भय।

5. कठिन शब्द

शब्दअर्थ
डाँड़ाऊँची ज़मीन, पहाड़ी दर्रा
थुक्पासत्तू या चावल के साथ मूली, हड्डी आदि का पतला लेई जैसा भोजन
भीटेटीले
कन्जुरभगवान बुद्ध के वचनों की अनुवादित पोथियाँ
सुमतिलेखक के मंगोल भिक्षु मित्र (बौद्ध नाम लोब्ज़ङ् शेख)

6. प्रश्नोत्तर

प्रश्न 1. थोङ्ला के पहले के आखिरी गाँव पहुँचने पर भिखमंगे के वेश में होने के बावजूद लेखक को ठहरने का उचित स्थान मिला, जबकि दूसरी यात्रा में भद्र वेश में भी नहीं मिला। क्यों?
उत्तर: पहली बार उनके साथ सुमति थे, जिनकी वहाँ जान-पहचान थी। दूसरी बार वे शाम के समय पहुँचे जब लोग ‘छङ्’ (शराब) पीकर होश में नहीं थे।

प्रश्न 2. उस समय तिब्बत में हथियार का कानून न होने से यात्रियों को किस प्रकार का भय रहता था?
उत्तर: लोग खुलेआम पिस्तौल-बंदूक रखते थे और सुनसान रास्तों पर डाकू पहले यात्रियों को मार देते थे, फिर लूटते थे।

प्रश्न 3. लेखक लङ्कोर के मार्ग में अपने साथियों से किस कारण पिछड़ गए?
उत्तर: उनका घोड़ा थककर धीमा चलने लगा और वे गलत रास्ते पर चले गए।

प्रश्न 4. सुमति के यजमान और अन्य परिचित लोग लगभग हर गाँव में मिले। इससे आप सुमति के व्यक्तित्व की किस विशेषता का चित्रण कर सकते हैं?
उत्तर: सुमति मिलनसार, लोकप्रिय और प्रभावशाली व्यक्ति थे। लोग उन्हें बौद्ध धर्म का गुरु मानकर सम्मान देते थे।